Laguna Melincué, el libro que entre añoranza e historia describe al pueblo del sur-sur

La obra creada por la escritora y profesora Mariana Miranda recorre con un estilo de prosa poética, los caminos de la cabecera departamental.

“Es mi Patria, sobre todo la laguna”, justificó emocionada la autora, quien nació en Rosario pero vivió gran parte de su vida en Melincué y como una vecina más escribió este libro que ilustra las bondades del humedal, anécdotas en primera persona y hace un viaje a la tierra de los fortines y de cuando el territorio, donde hoy se asienta la localidad de unos 2400 habitantes (censo 2022), era vida alrededor del gran espejo de agua, el cual le da un valor supremo al lugar.
 

De la laguna al río

Radicada en la actualidad en Rosario, adonde se trasladó en su época de estudiante y se recibió de psicóloga, Mariana Miranda dejó en claro su pertenencia a Melincué, y especialmente con la laguna homónima: “Me hizo muy mal verla secarse, ahora recuperó un poco el nivel, pero para quienes nos criamos en la laguna hoy pareciera que te falta algo”, describió sobre el recuerdo que llega a ella sobre los años de esplendor donde flora y fauna completaban el paisaje.

Hoy, alejada -solo físicamente- de la localidad Mariana se adentra en su obra contando leyendas del cacique Melin y de los primeros pobladores del fortín.
 

Historia de la frontera

El libro rastrea cómo se fue formando la línea de frontera entre el "blanco" y el "indio", ya que Melincué (cuna de Melin) formó parte de la primera línea de fortines para repeler a los indígenas hacia el sur. La frontera es vista como una "zona de encuentro", un lugar donde, a pesar de ser enemigos, todos se necesitaban.

“Tomo muchas cuestiones que en parte son ficción y en parte son relatos de la gente, como la leyenda del cacique Melin y su esposa. Ahí hago un rastreo, e incluso, algunos datos son contradictorios pero que tienen que ver con cómo se fue armando la línea de frontera entre el blanco y el indio”, contó la escritora.

Por otra parte, recupera el tema de los soldados fortineros que desertaban para vivir con los indios, quienes sabían cómo abastecerse en el humedal, y también sobre los que se convirtieron en bandidos y asaltaban cargamentos.

Su conexión con Melincué

Mariana Miranda nació en Rosario en 1966 en Rosario, pero se crio y pasó toda su infancia y parte de su adolescencia en Melincué. Después de recibirse de psicóloga, vivió en Rosario hasta que en 2022 volvió por un breve tiempo a su pueblo.

En este marco, escribió “Laguna Melincué” que será presentado este jueves 26, a las 18, en el Complejo Cultural Atlas (Rosario). Además, en lo inmediato espera poder llegar con su escrito a la región.

Gran trayectoria

Mariana Miranda tiene una extensa trayectoria literaria con publicaciones nacionales e internacionales en cuento y poesía. Entre sus libros publicados se encuentran:

• 22 Canciones para armar y otros versos (1995). Esta obra fue traducida al francés y publicada en Francia.
• Muertita y otros cuentos (2008). Otra fuente lo fecha en 1994.
• Gil, Santo Argentino (2009).
• Bagualas para mi tierra (2010). Este libro fue finalista en el Premio Nacional de Poesía de 2011.
• Aparecidas (2014). Otra fuente lo fecha en 2017.
• Haciendo luz (2017). Otra fuente lo fecha en 2014.
• Bestiario (2019).
• Tristeza (2023).

Además, ha recibido reconocimientos como el Premio Nicolás Guillén, Pablo Neruda y Arcano en poesía, y Ana María Matute en cuento. Sus textos han sido publicados en México, Colombia, Cuba, Estados Unidos, España, Francia y Chile, y ha integrado antologías nacionales e internacionales. Colabora con diversos medios periodísticos y culturales, y coordina talleres literarios.